Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
цокать - traduzione in russo
цокать
копыта цокают по мостовой - les sabots résonnent sur le pavé
цокать языком - faire claquer sa langue
цокать языком - faire claquer sa langue
Definizione
цокать
1. несов. неперех.
1) Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим удовольствие, досаду, недоумение и т.п.
2) Понукать лошадей характерным прищелкивающим звуком.
3) Издавать короткие, звонкие, прищелкивающие звуки (о животных, птицах).
4) Издавать отрывистые, короткие звуки (обычно при ударе обо что-л.).
2. несов. неперех.
Произносить звук [ц] на месте [ч] или смешивать эти звуки в одном [ц].
1) Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим удовольствие, досаду, недоумение и т.п.
2) Понукать лошадей характерным прищелкивающим звуком.
3) Издавать короткие, звонкие, прищелкивающие звуки (о животных, птицах).
4) Издавать отрывистые, короткие звуки (обычно при ударе обо что-л.).
2. несов. неперех.
Произносить звук [ц] на месте [ч] или смешивать эти звуки в одном [ц].
Esempi dal corpus di testo per цокать
1. И одновременно начали цокать по булыжнику, как подкованные лошади, пули.
2. Народ принялся цокать языками: откуда у депутата (пусть и не рядового) столько бриллиантов.
3. Я уникально умел цокать, мне на руки надевали такие штуки, и я как бы цокал копытами...
4. Цокать языком, прищелкивать пальцами, хлопать себя по лбу, падать в обморок - да мало ли.
5. У него я, например, позаимствовал привычку цокать "фиксой" в те моменты, когда мой персонаж волнуется.